前陣子把青色文學系列動畫看完了,非常過癮

誠心推薦任何對近代日本文學有興趣/堺雅人迷/動畫迷去欣賞

算是近代日本文學的推廣動畫

網路上打關鍵字就可以在對岸的根莖網/優酷上找到一堆,也有畫質好到不行的版本,不過就要等很久就是了....

 

本系列共分12集,1~4為太宰治人間失格系列,5~6是坂口安吾櫻花盛開的樹下,7~8是夏目漱石的心,

9~10又是太宰治,不過風格完全不同的跑吧!美樂絲,11-12是芥川龍之介的蜘蛛絲和地獄變

這一系列每集做的都很用心,每集都有劇場版的品質,每一系列的開始都由堺雅人對該作者和作品簡介,再進入影片

而他本人在每一系列的動畫中也都有為該故事的男主角配音

文豪費心寫成的名著改變成動畫時應也有相同等級的對應,

於是人間失格/心是由死亡筆記本的小火田健執筆,櫻花樹/蜘蛛絲地獄變則是死神的久保帶人,跑吧美樂絲則是網球王子的許斐剛

心動了嗎?快去看看吧

 

人間失格

這次是我最早看的一系列,所以至今已經忘的差不多了XD

本來就很喜歡人間失格具有濃厚自傳風格的太宰治經典,自然也很期待這本頹廢黑暗的小說改變成動畫會有怎樣的詮釋?

先說說人間失格這本書,明明是悲觀軟弱的故事,也沒有出版社大力推銷宣傳等等

可是走進任何書店(專賣書的書店喔),就還是可以看到他成列在文學區的架上,長年來一直以量少卻穩定的被閱讀著

一想到隨著時光流逝,又有人買下他而珍藏,心情微妙阿

初次閱讀是剛好我生活狀況極糟時(雖然現在也沒多好),友人聽到我正在看這本書,表示:妳心情不好還在看這本書,找死阿?

可見這故事的憂鬱威力強大

 

廢話了不少,想表達的就是-這本書本來就是難以轉化的文本,所以看到其他評論覺得改編欠佳也不意外

就像是最近挪威的森林電影版被狂批一樣吧(村上春樹和太宰治是完全不同風格的作家)

感覺上動畫就是用整本書中的幾個重要事件闡述,可是卻少了什麼的感覺......

從童年裝傻賣笑以掩埋懼人之心,到長大和人妻私通,眼看妻子和他人發生關係等等

抓到了故事的骨,卻缺乏故事整體營造的氣氛和太宰治喃喃自語的絕望

所以到現在連動畫最後結尾在哪裡我都忘了XDDD

 

櫻花盛開的樹下

這本小說的作者我不認識耶XDDDDD  其實對日本近代文學的作品也僅讀過人間失格和芥川先生的短篇小說集女神

本想好好了解日本近代小說風格,買了川端康成的伊豆的舞孃,然後看了一點就被我擺在架上......................

是說太過女性化或細膩的文體和現在的我比較不對味吧

故事是曠男繁丸乃深山山賊,家有N妻,以打劫行走人間的路人維生,山間資源為食,生活自由自在~

但不知為何害怕櫻花盛開之景

直到有天他搶劫時遇上從京城來的美麗的女人(我連她的名字都忘了XD),被她的美貌魅力吸引,殺了她的隨從和丈夫,

為了娶她為妻,殺遍原先的妻子們(僅留一小妾),

這樣的山中生活久了自然無法滿足從小在大城市長大的美女的心,於是繁丸為此又搬遷至京城,

然而一介山中莽夫自然不習慣大城市的生活,也無以維生,在豔妻的慫恿下開始以殺人偷竊為業

而妻子也沉溺於玩人頭的遊戲中XDDD

直到有天繁丸覺得在這樣下去也不是辦法 (終於發現了XD) ,和妻子商量一起返山,剛恰好回山時正值櫻花盛開之際.....

 

沒想到我居然打完劇情簡介了! 太可怕 這不是我的原意阿

堺雅人雖然努力了,還是他的形象太不符合粗曠男了,連聲線都非常不合....還是讓專業的來比較好XD

這部作品算是歌舞劇了,有戲中戲和華麗的設計等等,值得動畫迷一看

至於那個櫻花之謎就忽略吧..... XD 有些事可能非作者本人也無法解釋 我也看不懂....

總之是畫面漂亮音樂動聽的好作品,以動畫來說蠻棒的,以文學劇情來看就.....

 

心

這部似乎是夏目晚年大作,強調人心複雜之作~~~ 結果看完結局發現比原本我猜的還簡單XD 

值得一提的是這部改原作動蠻大的,大概是哈利波特3電影版那種感覺吧

第一集以我的視角出發,第二集以K敘述

而且季節上還分成夏季和冬季,這點我覺得動畫組蠻有趣的,

很多故事場景或分鏡我也覺得都做的很棒,選擇的很恰當,

雖然K一開始就設定成頗可疑的外貌,但沒想到實情其實不是事發於他阿! 但是身為追求修行的人自己的操守也太...

也就是這樣才是描繪人心之作吧

這次的主角就很適合堺雅人阿!文藝青年,日本紳士的氣質

 

因為劇情上實在動太大了....幾乎把原作都壓在第一集,而且也刪掉書中原有敘事觀點(這點我倒覺得沒差)

所以感覺上和原著讀起來會差蠻多的....

不過以推廣來看他無法吸引我, (對不起惹), 就算是因動畫而知道這本小說吧....

創作者介紹
創作者 下午三點,來喝茶囉 的頭像
teaparty

下午三點,來喝茶囉

teaparty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣( 885 )